女演员梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）主演的电影《跑调天后》（Florence Foster Jenkins）正式上映，克莱蒙斯·波顿希尔（Clemency Burton-Hill）和你一起共同探索，为什么佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝（Florence Foster Jenkins）会如此受欢迎——如此励志。
佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝是二十世纪的社会名流，同时她也是一名音乐爱好者。她自视为歌剧花腔女高音，名声轰动一时。作为那时候最出名的歌手之一，她不仅十分富裕，热心慈善，还拥有大批的粉丝，其中不乏许多社会名流，例如诺埃尔·科沃特（Noël Coward）。然而人们追捧她并不是因为她有音乐才能，恰恰相反，当她在尽情摧残莫扎特、斯特劳斯等著名作曲家的作品时，那出奇难听的嗓音，以及无意识地跑调成就了她的传奇。
最初，她只是出入于纽约的女性私人俱乐部，或者自己建立的威尔第俱乐部（the Verdi Club）。后来为了满足自己的表演欲，1944年，她在卡内基音乐厅（Carnegie Hall）举行演出，门票全部售罄，这一现象被载入当年的音乐史册。她的公演不仅为慈善事业筹得数百万美元（现值），还逗得文雅的社会名流笑到合不拢嘴，差点就要滚到地上。他们向她献上了雷鸣般的掌声，这个画面永远定格在人们心中。
尽管如此，佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝仍被广泛认为是“世界上最差劲的歌剧家”。但最让人难以置信的是，她居然还不知情。大概是她的第二任丈夫圣·莱尔·贝菲尔德（St Clair Bayfield）让她一直都沉浸在自己是真正艺术家的幻想当中。她热爱她所做的事，并且相信自己能够为听众带来欢乐。事实确实如此。
她的传奇人生吸引了众多作家、导演以及音乐家的注意。以她的生活为原型的作品有：在百老汇演出的美国戏剧《纪念品 》（Precious Few and Souvenir）；南非剧作家查尔斯·J·傅立叶（Charles J Fourie）创作的《女神之歌》（Goddess of Song）；爱丁堡边缘艺术节（the Edinburgh Fringe）演出的《Viva La Diva》；皮特·奎尔特（Peter Quilter）创作的《荣耀》（Glorious!）。《荣耀》最开始在伦敦西区演出，后被提名为奥利维尔奖（the Olivier Award）最佳喜剧（Best New Comedy）（被翻译成27种语言，在世界40多个国家演出，佛罗伦斯的魅力是全球性的）。
“她唱得难听，但是她在用心地唱”
最近，佛罗伦斯的传奇人生再次成为两部大片的主题：一部是2015年末的法国电影《玛格丽特》（Marguerite）；另一部是由史蒂芬·费雷斯（Stephen Frears）导演的《跑调天后》，剧中人物由获得奥斯卡金像奖的梅丽尔·斯特里普和休·格兰特（Hugh Grant）扮演。当我问弗雷斯为什么要拍这部电影时，他告诉我：“当我收到这剧本时就爱上了它，然后我在YouTube里听到佛罗伦斯真正的声音。她真的很滑稽，但很让人感动。”斯特里普认为佛罗伦斯是“励志的，糟糕的，动人的，滑稽的”。佛罗伦斯不仅仅是唱歌难听，斯特里普指出：“她唱得难听，但是她在用心地唱。”但这种滑稽和悲凉的交融触动心弦，十分受欢迎，尤其是在弗雷斯这部优秀影片中。
达里尔·W·布洛克（Darryl W Bullock）创作的佛斯特·珍金丝首部完整传记也在今年出版。达里尔·W·布洛克关于糟糕音乐的博客毫无疑问将他引向了佛罗伦斯。“佛罗伦斯是我最喜欢的差劲歌手之一。”布洛克对我说。他跟弗雷斯一样，对自己杰作中那个复杂的主人公充满了热情。对于布洛克来讲，佛罗伦斯的声名狼藉已经到了一种极致——“她很差，她很好。”这种现象我们现在在电视的才艺表演中还经常能看到。
“大部分人去看佛罗伦斯的表演只是为了嘲笑。”他说，“但很明显，他们已经被她表演中的魅力和纯粹的欢乐所征服。佛罗伦斯热爱音乐，她也希望别人热爱音乐。她是那么的真诚，是一个纯粹的‘好人’。她曾经提到过，她从未说过别人的一句坏话。人们都是真心喜欢她的。”
