当工作来敲门
梅根·贝尔斯(Megan Bearce)是纽约超级上班族的一员,著有《超级上班夫妻档:别让工作离间夫妻关系》(Super Commuter Couples: Staying Together When a Job Keeps You Apart)一书。梅根一家搬去明尼阿波利斯六个月后,她的丈夫获得了渴望多时的工作机会,地点在1600公里开外的纽约。
梅根夫妇决定一试,这一试便试了四年。
“超级上班族的体验很棒。”梅根说。但是她建议人们在尝试之前,应当考虑其中需要承担的经济成本以及心理冲击。
长距离的通勤也意味着更高的开销。“假如你去纽约上班,增加的工资恰好抵消了开销。”梅根说道。
梅根谈到,并不是每个人都有选择的空间。自美国经历经济危机以来,在某些城市房子出售成了一件难事,就业形势也相当严峻。人们不得不到外地就业,但却没能力搬家。这种情况在其他国家也存在。
35岁的尤达尔德·阿亚兹(Eudald Ayats)是一名化学工程师,住在西班牙巴塞罗那。经历漫长的经济衰退期后,西班牙经济仍旧低迷,这也是他接受在布鲁塞尔工作的原因。阿亚兹每周在两个城市间往返,单程飞机行程长达两小时,为此他也在和老板协商交通开支、住房开支等事宜。对阿亚兹来说,他也能够继续和伴侣在巴塞罗那生活。
“我们俩经济状况改善了,做的工作也是自己喜欢的。”阿亚兹说。“工作与生活成了两个极端。周一到周五上午是深度工作模式,周五晚到周日是家庭模式,在家绝不谈公事。”
多加考虑
不管是出于什么原因选择超级通勤,“前辈们”建议在选择前应多加考虑。
“准备一项B计划。万一半年后发现这个选择不值得呢?”贝尔斯说道。凯特则建议在开始超级通勤前,先试验自己是否真的适合。“先试验,后行动。”
43岁的特伦斯·卡尔纳(Terrence Karner)是芝加哥德勤咨询公司的咨询师。目前他调任到纽约新公司工作六个月,寻求更好的机会。特伦斯每周从芝加哥前往纽约工作,工作虽说充满乐趣,但丈夫长途工作,妻子也承受着不少的压力,对此他十分敏感。
“当你不在另一半身边,一定要尊重他们为家庭投入的时间,这一点非常非常重要。”特伦斯说道,“当我不在家时,我知道我妻子忙着照顾孩子、打理家务。”
特伦斯谈到,他工作时常常觉得孤单寂寞,免不了打电话回家。但是让他更难受的是,妻子常常忙到连电话都回不了。
虽说如此,特伦斯表示这还是值得的。
“对我还有家人来说,这是场冒险。”特伦斯说,但是纽约的工作为他带来了不少好处,“这么说可能有点老套,但是超级上班族是如今世界经济的运行所需要的。”
译者:吴海彬 编辑:钦君
原文选自:BBC