我测试过沥青的黏度。（一滴柏油从漏斗里流出要多久啊？答案：要好几年。）——马丁·威廉姆斯
生产线
我读大学时，在一家维他命药片厂打过一份暑期工。我的工作就是从早到晚坐在传输带旁挑拣出破损的药片。红色的传输带上滚动着的全是绿色的药片……晚上的时候，我闭上眼睛，就能看到绿色的维他命药片从眼前漂过去。谢天谢地，坚持了三周后，我就升职做了药粉搅拌工。——詹姆斯·塔克（萨里）
我还是学生的时候，曾在一家塑料模具生产厂上过夜班。我一个小时接一个小时地工作，连续生产出了无数颗科学怪人玩偶的脑袋。这工作实在是太无聊了，热塑料的臭味也太难以忍受了，以至于现在我都无法用塑料热水瓶喝水。——史蒂文（贝辛斯托克）
我以前制作过日历的线圈，一晚上做上千个。终于有一天，我换岗了，负责操作那台让直铁丝弯曲隆起以悬挂日历的机器。那可真是个难忘的夜晚。——托比·巴尔内斯（直布罗陀）
我在动物饲料的包装袋上贴过标签。这些动物饲料有三类：牛饲料，猪饲料和羊饲料。每过几天，就可以在这几种饲料间切换，负责贴上和之前不同的标签。事实上，我现在就开始期待换标签了。——尼克（霍夫）
我在一家工厂里待了一个月，成天就是把绳子穿进书签顶部的孔里。——杰米·弗朗
办公室工作
我曾经每天装订400份报告文件，一直干了六个月。每天只是在重复着装订的动作。这可真是众多无聊工作里不可或缺的一个！阿欠（打哈欠）！——苏西·怀尔德
我以前有份临时工作，是把订书针从纸张里给抽出来。我只坚持了一个早晨。——马里（肯特）
一个夏天，我被雇到一个只有3个职员的小型建筑公司里“陪人唠嗑”。我满腹疑问，不知道为啥我总在一旁无所事事。他们告诉我，找我就是来陪他们唠嗑的，这可以帮他们提神醒脑。——乔恩·戴维斯（伦敦）
辞去一份事务繁多、压力山大的工作后，我来到一家律师事务所打了两个星期的零工。我问他们，电话不响的时候他们在干什么，他们统统回答：“我们就上上网，‘谷歌一下’呗。”别提了，那两个星期内，我知道了世界各个角落发生的每一则新闻！——金伯莉（埃克塞特）
译者：李璐杨
编辑：钦君
原文选自：BBC
