最近的一个午后,亚当·尼莫伊向我们谈论了自己拍摄的这部纪录片,目前该纪录片正在美国各大剧院巡演,作为庆祝该系列电视剧五十周年的一部分。未来几个月,还将发行林诣彬(Justin Lin)执导《星迹迷航3:超越星辰》的DVD版本。
亚当·尼莫伊今年60岁,有着宽宽的下巴,遗传了父亲伦纳德·尼莫伊俊朗的外表。伦纳德·尼莫伊2015年已故,他出生于波士顿西区,父母是移民犹太人。亚当·尼莫说:“父亲一直急于逃离波士顿,他不愿一辈子困在一个地方,做个五谷不分的城里人。就在不久之前,父亲告诉我,正是出于同样的原因,斯波克的愿望是克服自己半个外星人的身份,希望能融入到人类船员同事之中。”
这并不容易,尤其当同事们总拿他的混血身份调侃时。在《星际迷航》第一季第24集《人间天堂》中,柯克船长给瓦肯人起绰号,称他们是“类人类”,还嘲笑斯波克单相思一位白人妇女(由吉尔·爱兰德扮演)后受到的伤害。麦考伊也时不时地唤起大对家斯波克的“尖耳朵”和绿色血液的注意。剧中的乡村老医生反而没有嘲笑瓦肯人的肤色和眼睛形状,成了这部剧里十分独特的角色。
尼莫伊先生的纪录片中还截取了第三季第七集《鸽子的一天》中的一段场景:“企业”号星舰的总工程师斯科蒂称斯波克为“怪物”,还对他大吼大叫,“拿开你那瓦肯人的手!”斯科蒂一直受控于外太空的邪恶势力,但斯波克对此却浑然不知,这是整部剧的最大讽刺,尽管斯波克的人物设定就是一个没有情感的瓦肯人。
痛苦的背后蕴藏着寓意。乔治·竹井(George Takei),剧中苏鲁(Sulu)舰长的饰演者,在一次电话采访中说:“这是民权时代,所谓的执法人员会使用消防水龙带和军犬,吉恩·罗登伯里(Gene Roddenberry)试图以科幻小说作为隐喻来隐射当今的社会问题。”
1968年,一个混血姑娘写了给“斯波克先生”一封信,刊载在一本青年杂志上。她在信中说自己在交友方面遇到了困难,因为“母亲是黑人,父亲是白人”。她对斯波克先生说:“我知道,你因为自己是半瓦肯人和半人类,而遭受了痛苦。” 尼莫伊先生给她回复了一篇很长的信,告诉她要有自信,不能让心胸狭隘的人打倒自己。
这封信引起了《情系斯波克》中一些受采访者的共鸣,比如其中一位叫马蒂·多曼妮(Marty Dormany)的粉丝,一个“在南方长大的瘦骨嶙峋的同性恋孩子”。吉姆·帕森斯(Jim Parsons)在《生活大爆炸》中饰演超级书呆子谢尔顿(Sheldon),他谈到了自己曾尝试用“瓦肯擒拿术”对付恶棍(虽然没有成功)。竹井先生(注:2005年首度公开承认自己是同性恋)则解释了为什么同性恋观众能在柯克和斯波克的基情(单恋)中看到自己的影子。
“毫无疑问,斯波克受观众喜爱的最普遍原因就在于,他让大家觉得成为‘异类’没关系。”亚当·尼莫伊说,“被排斥在主流社会之外也没关系。斯波克就很酷,很伟大!所以这也会让你自己感觉好一些。”
原文选自:《纽约时报》
(编译:孙静 编辑:钦君)