但詹妮弗是鼻祖。她在直播中的表现非常自然，真实而又年轻。《纽约时报》（New York Times）和大卫·莱特曼（David Letterman）的《深夜秀》（The Late Show）等渠道对她的关注大部分都集中在父母监护权的问题上。
令她臭名昭著的，是她与男友亲热的那个夜晚。从那时起，大众曾经对她的好奇转变成了谴责。就如同英国版《老大哥》（Big Brother）第三季开播以来，参与者面临的自恋和暴露癖指控就席卷而来。
对詹妮弗的粉丝来说——例如2014年采访过她的埃里克斯·高德曼（Alex Goldman），詹妮弗所求的是平凡世俗生活。人们周六晚上叠床单的时候调好频道，看着她也在洗衣服，感受到他们是一样的人。她是个真实的人，出名也是因为她做的是本真的自己。当时的人们还没有对真人秀大失所望的经历。
在她网站上的聊天室里，慢慢聚集成了一个很大的群体，她有时也在里面出现。她平易近人，是集体的一部分，是他们的朋友。对于刚接触网络的她的观众来说，这该有多神奇，他们可能从来没有尝试过与只在网络上沟通的人建立这种联系。詹妮弗自己可能也是这样。
我们要记得，詹妮弗直播是在《流行偶像》（Pop Idol）——或者它的前身《流行明星》（Popstars）（这类令像你我这样的普通人也能出名的电视节目）兴起前就存在的。它比《老大哥之讨人厌的尼克》（Big Brother's Nasty Nick）还要早三年。那时，盯着普通人日常生活看的只有社会学家或者偷窥狂。我们不在网上买东西，不在网上看新闻，不在网上恋爱。网络仍然是稀奇的事物，而有个年轻的女孩子却能使数百万人登录网络。她是网络世界第一个真正意义上的奇迹。
她将人类带入了电脑时代。我被詹妮弗深深吸引，一直努力，却始终找不到她。
她在2003年关闭了摄像头，销声匿迹。哪怕是在当时，我也相信，从完全暴露到完全隐匿，如此决绝的告别是詹妮弗的一次蜕变，她从青春期中走出来，表明了自己对于媒体时代个人隐私的立场。
但当我看着数字化世界飞速发展时，目睹的是人们高喊着这个时代是独一无二的，争论着技术改变一切。我们依赖机器，自恋又爱表现。（而詹妮弗不自恋，也不爱出风头。）
忘记在一个让人不舒服的地方长大的感觉，该有多快？
青春期是个人社会关系极大变化的时期，一个我们在父母和家人、朋友和周围人之间摇摆不定的时期。随詹妮弗打开摄像头而成长起来的一代人，有前所未有的机会在网上找到同伴，这是在那之前成长起来的人难以理解的。
詹妮弗·林利引人注目的个人经历——她为人共知的成长经历——开启了一些至今仍在讨论的问题：数字时代的过度分享，网络言论的价值，以及网上群体的含义。但是有一点很少被提及，那就是詹妮弗当时也只是个在慢慢了解自己的孩子，她在尽她所能，创造新的环境，塑造自己的个性。
原文选自：BBC
(编译：徐上晶 编辑：钦君)
