《哈利·波特》的成功秘诀

来源:中国日报网
2016-12-30 14:29:22

实验结束后,每个参与者用被要求评价这些段落的效价——“-3”(非常消极)到“+3”(非常积极)和唤醒程度——“1”(非常平静)到“5”(强烈唤醒)。

比如,《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中的“然后人群从前面开始安静了下来,这样的寒冷似乎蔓延到了走廊”,就反应了唤醒的一个范围或者是一种跨度。

研究人员称,这是因为“安静”的低唤醒度和“寒冷”的高唤醒度使得整个句子的词汇唤醒度被中和了。

再如,《哈利波特与死亡圣器》中的这句“金妮环顾四周,咧嘴笑着,对哈利眨了眨眼,然后又很快看向前面。哈利走神了,

思绪远远离开大帐篷,回到和金妮单独在学校操场时的那个下午”,效价是中性的。

哈利的思绪转到了过去他和金妮的关系上,这给读者带来了情感上的影响,使读者不得不去想象,而不是直接被告知。

《哈利·波特与混血王子》中的那句:“‘你这个恶心的小爆竹,肮脏的小血叛徒!’冈特咆哮着,失去了控制”包含着持续负效价、高唤醒的词汇,比如“恶心”、“肮脏”、“血”、“叛徒”、“咆哮”和“失去”。 

《哈利·波特》的成功秘诀

《哈利波特与死亡圣器》中,饰演金妮的邦妮·怀特(Bonnie Right)和饰演哈利波特的丹尼尔·雷德克里夫