为什么《姆明一族》是虚构的完美家庭?

来源:中国日报网
2017-03-24 17:15:56
分享

 托芙·简松(Tove  Jansson)创作的作品《姆明一族》中,塑造了一些欺骗性的冒险与许多奇怪的角色。但是,这些角色的力量本质上来自于一个充满爱的家庭。

为什么《姆明一族》是虚构的完美家庭?

在冬日的仙境中跳舞……《姆明一族》 图片来源:海雀

现在这个季节正是思考作品中最受欢迎的“家庭”的时候,我回忆了童年记忆里的经典作品,几乎没有几部是与家庭有关的,这让我十分震惊。《狮子·女巫·魔衣橱》(The Lion, the Witch and the Wardrobe)中,皮芬家的孩子因为战乱被疏散到柯克(Kirke)教授那里暂住,远离父母。《欢乐满人间》( Mary Poppins)里,孤傲的银行家班克斯先生(Mr Banks )和他妻子都没有和他们的孩子简(Jane),迈克尔(Michael)以及约翰(John),芭芭拉(Barbara),安娜贝尔(Annabel)和他们的保姆玛丽·波平斯(Mary  Poppins)一起去冒险过。而《彼得潘与温蒂》(Peter Pan and Wendy)里,温蒂,约翰·拿破仑(John Napoleon)和迈克尔·尼古拉斯(Michael Nicholas)都去了彼得·潘的永无岛,而他们的父母却都没有去。《哈克贝利·费恩历险记》的主人公哈克贝利·费恩(Huckleberry Finn)、哈利·波特(Harry Potter)、《魔戒》中的人物佛罗多·巴金斯(Frodo Baggins )以及《绿山墙的安妮》的主人公安妮(Anne )都是孤儿。

为什么儿童读物中很少出现成年人,原因很多。其中之一就是,在没有成人干预的情况下,孩子找到自己的生活方式及道德罗盘的魅力。

所有这一切都使得托芙·简松的可爱姆明家族欢乐异常。姆明爸爸以家庭为中心,还十分孩子气,姆明妈妈特别明朗,(最奇妙的是,鼓励孩子吸烟),姆明易上当又朴实,是个希望做好却又总是陷入麻烦的家伙。不过,其中的有些事件是耐人寻味的。姆明的女友,歌妮·每田(Snork Maiden),似乎有时候是和姆明一家住在一起的。歌妮以及歌妮的哥哥和姆明(河马)是同一物种吗?(歌妮和她的哥哥会通过改变颜色来表达感情,但姆明却不会)。为什么姆明一家让又爱钱又狡诈的史力夫( Sniff)作为他们一个半永久性的房客?史立夫是宠物吗?是居住在水槽的宠物或只是机会主义害虫?

我们再看一下姆明家族的历史,亨氏家族(Hemulens)是姆明一族的表亲或者是变异来的吗?姆明爸爸在孤儿院由一位亨氏家族成员养大,这位亨氏家族成员正是我最认同的文学角色希姆叔叔,他成功完成邮票收集时就会陷入忧郁。(生活变的毫无意义:这是 Muskrat所奉行的哲学,他读了斯宾格勒的《西方的没落》)。事实是他们也可能有自己的祖先,住在镶瓷砖和有炉子的沐浴房子里,使得姆明的进化研究更加复杂。

但是,这不是最令人震惊的方面,因为这些甚至不值得评论。流浪诗人史立奇(Snufkin),在书中似乎很小,但是他的名字蕴含怪老头或邋遢的老头的意思。他是意志坚定的亚美( Little My)同父异母的弟弟,亚美最终正式成为姆明一族。亚美的妈妈,美梅拉夫人(Mymble)与史力奇爸爸(Joxter)有外遇。尽管有严密的家庭单位,却并不意味着这是最好的或者唯一的家庭方式。这在最后一本书《姆明谷的十一月》(Moominvalley In November)里有强调过,《姆明谷的十一月》也是系列小说中唯一一本没有突出家庭的。《姆明爸爸出海去》( Moominpappa At Sea)(在这部里面姆明把家搬到了灯塔里),最后的小说故事配角搬到了姆明之家,并且尝试创造一个像搬走的姆明一家一样的家庭。托夫特(Toft),是一个孤儿非常渴望有一位母亲;费尼钟夫人(Fillyjonk)是一个专横的人,想成为像姆明妈妈一样受人们喜欢的人;希姆叔叔向托夫特寻求帮助为姆明爸爸搭建一个树屋(一个奇怪的逆转亲子动力学)。

《姆明一族》中甚至还有祖先图谱,他们都试图找到公认的祖先。每个角色都在成功的改变,并且他们成功的转变都源自于一颗想要成为一家人的心,这非常有趣。对此,托夫特的核心理解是他想象中的姆明好到不太现实,他们的完美家庭一直是虚构的。这本书是简松在她的母亲过世后写的,她提到了如何做一个成熟的孤儿,毫无疑问这反映到了作品中。她对组建家庭最有价值的探索是在小说中试图组建一个完美家庭。

也就是说,我最喜欢的书仍然是《姆明谷的冬天》,在这里姆明从冬眠中早早的醒来,还有一位可怕的冷酷夫人。在这本书里,就像很多最好的童话书一样,孩子被扔到一个没有父母的世界。

原文选自:卫报

(编译:李俊,编辑:刘秀红)

分享

推荐