美国有句俗话：“有些人看什么都不顺眼”（Haters gonna hate）。没错，早在1911年，爱因斯坦就在写给居里夫人的一封书信中表达了同样的意思。这封信很短，但在如今看来，仍有指导意义。
最近，我们无意中在美国时政新闻网站Vox上发现了一封爱因斯坦写给居里夫人的书信，日期为1911年11月23日。这封信是爱因斯坦留存下来的信件之一。在“数字爱因斯坦”（the Digital Einstein）项目的帮助下，这封信近日被上传至网络。据悉，该项目是由普林斯顿大学出版社（Princeton University Press）和耶路撒冷希伯来大学（Hebrew University of Jerusalem）联合发起的。爱因斯坦将其作品的版权遗赠给了希伯来大学。自1986年起，两家机构已经研究了超过8万份爱因斯坦遗留文稿。
其中一些文稿已经公诸于众，包括“数字爱因斯坦”项目公布的13卷论文。此外，还有17卷论文亟待发表。大量的论文集表明爱因斯坦是一位多产的科学家。此外，他在用词上也可以相当尖锐，这一点从他写给居里夫人的信件中就可以看出。
1911年，居里夫人参选法国科学院（French Academy of Sciences）失败，爱因斯坦随即写了这封信给她。居里夫人的女性身份和无神论信仰在一定程度上阻碍了她的入选，甚至还有一些谣言称她是犹太人。但最最重要的原因是，居里夫人和另一位科学家保罗·郎之万（Paul Langevin）传有私情。居里夫人作为一名寡妇应当恪守妇道，这种流言着实损害了其前夫皮埃尔·居里（Pierre Curie）的声誉。毋庸置疑，四起的流言扰乱了居里夫人的生活，各种议论纷至沓来，似乎都在阻止她进入法国科学院。
爱因斯坦什么意见也没有发表，但这封简短却刻薄的信件却反映出他内心的真实想法。
爱因斯坦在信中为居里夫人提了一些应对流言的建议
简而言之就是：有些人看什么都不顺眼。
爱因斯坦本人也难逃婚外情的困扰，他的另外一些信件当中也透露出这一信息。2006年，丑闻曝光，这些信件显示爱因斯坦至少有6名女友，这还是在他已经娶了第一任太太米列娃·玛利奇（Mileva Maric）的情况下。1919年，爱因斯坦与玛利奇离婚。随后，他娶了自己的侄女艾丽莎。但好景不长，爱因斯坦再次出轨，对象竟然是自己的秘书贝蒂·诺伊曼（Betty Neumann）。
爱因斯坦在提及他的情人时，往往只会说出她们名字的首字母。但在他的这些信件当中，却完整地提到了埃斯特拉、埃塞尔和一名“俄罗斯爱情间谍”玛格丽塔。
“M女士确实随我前往了（英国），”爱因斯坦在1931年的一封信中写道，“她对我疯狂的追随已经失去了理智。在我所有的情人当中，我最喜欢的就只有L女士，她不会给我惹麻烦，而且言谈举止十分得体。”
如果爱因斯坦也遭受了这些与居里夫人相类似的批评，他或许会躲得远远的，不予置评。这些信件当中只提到了一小部分情人，有人怀疑他还有更多女友。
原文选自：inquisitr
（编译：王超，编辑：钦君）
