最佳青年作家的榜单更加强化了科幻小说是年轻人的舞台。可如今该开始为中年甚至老年作家、或为作品出版而喝彩了。
纽约客(the New Yorker)和格兰塔(Granta)出版社推出“青年作家榜单”后,Buzzfeed新推出同类型榜单
作家出版处女作需要有一个截止年龄吗?如果你的答案是肯定的,你可以被原谅。11月24日Buzzfeed推出名为“20本必读40岁以下作家处女作”的榜单。在任何年龄首次出版作品都是一大成就,是值得庆祝的大事,但是“作家需要在某个年龄段之间出版处女作”让我觉得很不自在。
不仅仅Buzzfeed 推出过“青年作家榜单”,纽约客和格兰塔出版社也都有过。但我从没见过哪个榜单庆祝50岁以上作家的成就。难道写作是选美大赛或者体育竞赛吗?在我们看来,这两者的赢家往往是年轻人,但没有理由这个规则同样适用于写作领域。
这些榜单暗示了我们一直以来在潜意识里认为写作是年轻人的专属,或许脑海中还有种模糊的职业架构——20岁比40或60岁更出色。如果写作生涯有任何可辨认的发展轨迹,那固然好。律师担心没有客户上门,足球运动员担心到了一定年龄还未被第一只球队录用,这是因为这些职业有可循的年龄结构。查尔斯·布可夫斯基(Charles Bukowski)在49岁出版处女作;而扎迪·史密斯(Zadie Smith)是在24岁首秀;福斯特(EM Forster)活到91岁,但在45岁发表封笔之作;简·里斯(Jean Rhys)年轻时声名大噪,1939年出版《Good Morning Midnight》后销声匿迹,就在大家都认为他英年早逝后,他又以广受赞誉的《藻海无边》(Wide Sargasso Sea)重震世界文坛:但谁能判断他们谁好谁坏呢?因为他们都是佼佼者,所以我们不可能给出判断。
基于年龄所评定的榜单就像跨年时让我们吃惊的又大又圆的零,愚蠢又骇人(否则为什么不推出“37岁或42岁以下作家”榜单呢)。更严肃的是,局限于庆祝某个年龄段作家的成就这一行为本身就带有歧视,虽然我确定这种偏见不是故意的。
“贵族们认为理所当然的事,我们要用青春为代价才能换得”,约翰·巴思(John Barth)在《巴黎评论》(Paris Review)的采访中引用契诃夫(Chekhov)的话:“我得通过写作赚稿费来付学费。”文学的回馈就像是生活一样变化不定:有些人50岁比30岁时更有话说;而其他人正好相反。但是有些作家因为白天得工作而拖慢了创作步伐。有些(主要是女性作家)创作时间被长时段照顾孩子或亲属所打断。对于一些作家来说,写作似乎是遥不可及的梦,他们要花上几年才能摆脱身处的不利条件。创意写作的学位为年轻人开始认真对待写作提供了一条路,但是40岁以上的作家几乎没有可能利用这一机会,如今就算有,考虑到身上的负债,他们也得再三斟酌。
许多面临这些困难的作家仍会在40岁以前出版处女作,但有些可能不会,而这不应该造成他们的成就有所下降。作品首发的作家应该觉得自己在某种程度上已经成功了:作品已经出版了。至于年龄这一随意设置的可跨越的障碍,任何作家都不需要面对。
当读到一部合我胃口的新作时,我就会很激动,不管作者年轻或年迈,或处于两者之间。最近最令我激动的作品是内尔(Nell Zink)的处女作《红翅旋壁雀》(The Wallcreeper),一个描述性、毒品和观鸟的搞笑故事。内尔生于1964年,不如庆祝一下他50岁开始的写作生涯吧!
原文选自:卫报
(编译:耿媛婕,编辑:刘秀红)