在这场与王后们近距离接触的展览中，你可以看到她们是如何游刃有余地穿行在私人与公众之间的。她们的日常肖像就这样直接呈现在参观者面前，没有任何仪式感。画中人物的服饰是层层叠加的丝绸和蕾丝，配上些白釉毛皮。与官方肖像相比，这些肖像没有那般富丽堂皇，也没有那般富有宗教和政治寓意。同样，王室子嗣的画像也没那么正式，有的看起来甚至有点邋遢，有的则在读书或把玩乐器，周围摆放着他们自己的画作或是一些手工艺品。
“启蒙公主”展
这些都是展览中最具魅力又博人眼球的地方，而走到展厅的另一边，你又会看到些不一样的东西，同样引人驻足——一本翻开的书，打开在天花脓包彩绘插画的那页。整个展览从这一部分起由私人层面转向了公众层面。尽管第一位将疫苗接种引入西医的是玛丽·蒙塔古·沃特利夫人，但却是卡罗琳王后本着科学经验论的全新思潮安排实验，将抗体接种到了自己孩子体内，让这一方法得到了更广泛的传播。
这只是几位王后在公共医疗和福利问题——尤其是有关妇女和儿童的问题——上的举措之一。这些举措也引导了社会善士对大量的医院、孤儿院和儿童慈善机构的支持和赞助，其中就包括托马斯·考勒姆筹建的伦敦第一家弃婴医院。展览中收录了这家医院的一些纪念品，看起来都那般让人动容：一枚缺口的硬币，一把小挂锁，还有一串珊瑚项链。
乔治三世与夏洛特王后的子嗣们
除了这些实实在在的物品，展览也捕捉到了一些其它的东西：那就是这些女性所体现的热情与能量——尽管有时看起来略显古怪。参观者们漫步展厅，看着她们书、版画、景观设计、植物画，还有她们认识和仰慕的男士的肖像，比如牛顿、乔治·弗里德里希·亨德尔和威廉·亨特。威廉那本有关孕妇子宫的图册静静打开着，上面画的是妊娠期的子宫细节图。看得出来，她们什么都愿意尝试。卡罗琳在她里士满的花园里建的隐居空间和梅林法师的仙洞（注：出自《仙后》故事集，大魔法师梅林所居住的仙洞是一个很深的地洞，位于幽谷中，几乎见不到阳光），还有奥古斯塔在裘园花园里建的清真寺和阿兰布拉宫，都成了当时人们的笑料。事实上，展厅里的一些墙壁上满是关于她们的讽刺作品和漫画。
这些公主们求知好学，甚至到了有些痴迷的程度，但至少她们思维活跃，生气勃勃。她们值得被铭记的不只是那些与疯王乔治有关的内容。
原文选自：经济学人
译者：陆雯昕
编辑：钦君
阅读更多文章，请关注“文谈”公众号：cdwentan
