我刚开书店的时候，还没有亚马逊平台。现在我有一个庞大的当地历史书籍区域和儿童书籍区域。但这并不能阻止顾客们抱怨我的书店里没有像水石书店那么多的惊悚小说。
有个老先生每隔一天就来看看我的书店里有没有理查德最新的小说。他似乎笃定我有一条与作者联系的秘密热线。
让我很伤心的是孩子们并不经常读书。一个七岁的孩子因为她妈妈坚持要她把生日礼物的钱花在一本书上发了脾气，因为她想要一个iTunes。
我们每月都有一个读书小组，小组的里的成员都是上了点年纪的女士。她们沉浸在对艾丽丝·默多克的讨论中。
男人们似乎无所不知，一位傲慢的常客最近自己出了一本书，我们却并不热衷。后来我发现他刚刚丧偶，对他的态度便温和了一些。
我遇到过一个从来不买书的女顾客，她只是在书架间浏览书籍，然后在网上买书。我讨厌她吗？我想是的，有那么一点。
还有一个顾客没有多少钱，但她把来这里当成一种乐趣。所以当她买了凯特·阿特金森或者薇儿·麦克德米的新书走出门去时，这真是一件非常令人惊奇的事。她让那些难对付的顾客都变得可以忍受了。、
原文选自：每日邮报
（编译：贾延铄，编辑：钦君）
