这部纯粹站在南部奴隶主的立场上拍的电影，于反对奴隶制度的北方而言完全是一场恶毒的诽谤
早在电影开拍之初，潜在的风险和问题就已经存在。《飘》改编自玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell）的同名畅销小说——长达1037页。独立制片人大卫·O·塞尔兹尼克（David O Selznick）支付了五万美元，得到了拍摄权。然而，把小说改编成剧本的工作错综复杂，事实上，改编从未真正完成。在接下来的那些年里，剧本被一遍遍地改写，司各特·菲茨杰拉德（F Scott Fitzgerald）等多人参与了剧本改编。即使是到了拍摄阶段，塞尔兹尼克每天还在不停地修改对话。但更难的是把一部如此冗长复杂的电影拍摄出来。在起用当时默默无名的英国演员费雯·丽之前，塞尔兹尼克光挑选女主角就一共试镜了31位美国最受欢迎的女演员。起初，他聘请好友乔治·库克（George Cukor）做导演，结果开拍三周就换上了维克多·弗莱明（Victor Fleming）。接着，弗莱明精神崩溃，仅工作两周就弃之而去。随着预算飙升，《飘》在闲话专栏里成了人人皆知的“塞尔兹尼克的闹剧”（Selznick’s folly）。
匆忙而又草率
然而，电影发行后一切都改变了。《飘》不仅立即走红，而且一气获得10项奥斯卡奖，成为当年获利最丰的电影。塞尔兹尼克的完美主义得到了回报，当然，他猛吞安非他明（Benzedrines）的生活习惯也功不可没，这能让他无需睡眠好几天连轴转。但是这场胜利当然不是件板上钉钉的事情，因为醉心于这部电影的观众或许只是被绕糊涂了。
一开篇，《飘》就不是一部充满血腥、汗泪交错的历史史诗，而是一出活泼调皮、在阳光下色彩斑斓的浪漫喜剧。斯嘉丽·奥哈拉（Scarlett O’Hara，费雯·丽饰）一出场便高视阔步，穿着像降落伞般的褶边衣裙，娇音颤颤“啊呀呀”地档开两个求爱者的进攻。美国内战近在眉睫，但是影片中战前的南方却是“人世间最美好最优雅的一切”。斯嘉丽眼里除了艾希礼·威尔克斯（Ashley Wilkes）之外什么人也没有，连风流倜傥的瑞德·巴特勒（Rhett Butler，盖博饰）的搭讪也无法让她分心。只可惜艾希礼已和米拉妮（Melanie）订婚。
更令人吃惊的是，即便是在内战开打的当儿，影片的格调仍然匆忙而又草率。斯嘉丽第一任丈夫的死被当做玩笑处理：一封信画面一闪就宣告他死于麻疹。接下来观众马上看到斯嘉丽在试帽子，好搭配她的丧服。总体上看，这部长达四个小时的影片节奏之快令人震惊，跌宕起伏的情节一波接一波，保证让你上气不接下气，而轻巧敏捷的后期剪辑快手让你几乎看不清斯嘉丽三场婚礼中的任何一场。《霍比特人》（The Hobbit）拍了三部，《饥饿游戏》（Hunger Games）拍了两部。同样的素材要是放到21世纪来拍，像《飘》这样的匆忙而又草率的处理方式真真令人难以想象。
