维克多·莫吉尼一家是在他十一岁时搬离索菲亚镇的。
“晚上下班回家，人们经常迷路，因为梅多兰兹那时候还没有路灯，房子也都是相同的火柴盒结构。”
许多家庭还失去了一家之主。
莫吉尼说，“他们一一去世。在我们住的那条街，三四年间我就发现大多数家庭都失去了他们养家糊口的人。我自己的父亲也于1963年去世了，终年53岁。”
“只怪压在他们身上的担子太重。”
“到1962年，索菲亚镇被移平重建为一个白人专属地区，名为翠昂夫（Triomf）。”有时，新居民会发现埋在花园里的餐具和壶罐，那是唯一还能够使人回想到小镇从前模样的东西。承包商仅仅简单地在被拆毁的房子碎石堆上重新建造。
