耶稣究竟长啥样?

作者:爱新闻 纪宪美、柳文平 来源:中国日报网
2016-01-20 15:16:10

2. 衣着

耶稣生活的时代,富人出席特殊场合会身着长袍,以显示自己的崇高地位,耶稣在一条教义中讲道:“你们要防备文士。他们好穿长衣游行,喜爱人在街市上问他们安,又喜爱会堂里的高位,筵席上的首座。”(见《马可福音》(Mark),第12章,38-39节)。一般认为,《福音书》(Gospels)中比较精确的部分当数耶稣语录。因此,从这一点可以推断,耶稣其实没有穿长袍。

总而言之,耶稣时代的男人身穿及膝短跑(希顿(chiton),古希腊人贴身穿的宽大袍子),而女人的袍子则长至脚踝,如果你将男女服饰调换来穿,必然会遭受闲言碎语。由此,公元2世纪的文献《保罗与特格拉行传》(Acts of Paul and Thecla)里才会有这样的描述——特格拉(Thecla)作为女人,却穿着男人的短袍,这相当令人震惊。短袍通常配有一件编织的彩色肩带,从肩膀两侧垂搭下来。

短袍外面还可以套一件宽松的外袍,我们都知道耶稣就穿了这样一件,因为女人们想让耶稣治愈自己时,都会触摸他的外袍(见《马可福音》第5章,27节)。宽松外袍由一大块羊毛料制成,但是不够厚,为了保暖最好穿两件。

外袍有多种穿法,可以像围巾一样让其从两边垂下直至过膝,也可以裹住里面的短袍。(甚至有些禁欲主义哲学家只穿一件大外袍,里面不再搭配短袍,右肩上部完全裸露在外,不过,这其中另有说法,这里不再多谈。)

耶稣究竟长啥样?

古希腊人穿的宽松外袍可能看上去与古罗马的托加袍(toga)相似,但实际上古罗马托加袍是圆形的(需折成半圆形再穿),而古希腊的外袍则是长方形的——现代的托加派对因为大多用床单,所以实际上都是古希腊长袍派对。

外袍的质量、尺寸和颜色表明一个人的权利和声誉。紫色和特定的几种蓝色象征庄严和尊严。这些颜色属于皇家色彩,因为其染料非常稀有、昂贵。

但是,颜色可能也有其他象征意义。历史学家约瑟夫斯(Josephus)因为吉拉德(Zealots,公元69至81年间反抗罗马帝国统治的犹太教狂热分子)穿着“染色长袍”——克拉尼迪亚( chlanidia )——而把他们描述为一帮凶残的异装癖者。这表明,染色服饰一般是女装,除非拥有最高的社会地位,正常男人都应该穿没有染色的服饰。

不过,耶稣的服饰并非普通的白色。他的衣服与众不同,需要漂白和粉白。在犹地亚,这与艾赛尼派信徒(Essenes)有关联,他们恪守犹太法律。《马可福音》第9章描述了耶稣的服饰和普通白色服饰之间的区别:三个使徒陪同耶稣上山祷告,结果耶稣的服饰(“himatia”一词在此用作复数,表示服装的总称,并非特指“外袍”)“开始发光,那样洁白,世上沒有一个漂布工能漂得那样白”。所以,在耶稣在他们面前变换容貌之前,《马可福音》中的耶稣就是一个普通人,身上穿的是不经染色的羊毛料衣服,是那种可以送去漂洗房的普通衣料。

耶稣受刑期间,我们对他的服饰有了更多的了解。罗马兵丁把他的服饰(“himatia”一词在此大概指两件长袍)分为四个部分(见《约翰福音》(John)第19章,23节)。其中之一可能是犹太教男子晨祷时用的披巾(tallith)。对于这种带有流苏(tzitzith)的长袍,耶稣在《马太福音》第23章,第5节特别提到过。这中长袍很轻便,一般由未染色的乳白羊毛料制成,上面可能还有一些靛蓝色的条纹或线条。