细数那些恋上猫的文人们

来源:中国日报网
2016-09-26 10:56:55

11.雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)

 

钱德勒对侦探小说的发展影响巨大,是塑造铮铮硬汉形象的鼻祖。在很多经典作品,如《长眠不醒》(The Big Sleep)和《漫长的告别》(The Long Goodbye)中,他以女郎的魅惑、扭曲的情节和干练的文字游戏塑造出侦探菲力普·马罗(Philip Marlowe)的硬汉形象。但这不是钱德勒生活的全部——因为,你猜对了——他还钟爱着他的猫。他的猫“塔基”带给他无尽的享受,也时不时地会触怒他。下面是钱德勒写给他朋友的关于塔基的一段话:

“我们的猫给惯的不行。如果她感觉受到了冷落,她会发出令人毛骨悚然的喵叫,直到有人跑向它才行。她睡在走廊的桌子上,而现在,它要求能够自动升降。晚上八点左右,它有喝杯热牛奶的习惯,往往半个小时前就开始叫唤了。

原文选自: mentalfloss

译者:邓寒雨

上一页 1 2 3 4 5 6 下一页