授予大英帝国官佐勋章后，彼得·霍尔在白金汉宫（Buckingham Palace）留影（图片来源：雷克斯REX）
彼得·霍尔（Peter Hall）执导的歌剧《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）在格林德伯恩歌剧节（Glyndebourne）上重新上演，乐评人鲁伯特·克里斯天森（Rupert Christiansen）借此回顾了这位伟大导演的一生。
现在的歌剧迷们觉得，就算怀有满腹牢骚，也比祈祷演出不要雷人，演员不要蛮横，剧情不要无聊好受得多。
在歌剧中掺杂无谓的情色与暴力场面一度可以吸引年轻人前来观看，但如今已干扰了其自身的发展。不过鉴于传统歌剧的魅力，这也不能令人信服，因为歌剧团的活跃需要新颖故事的注入，观众们也期待着特别的演出风格能为他们带来耳目一新的体验。
只有少数导演可以驾驭这两点，放弃乏味枯燥的表演模式，让音乐剧的情节变得跌宕起伏，激起观众情感的共鸣。不可否认，彼得·霍尔伯爵便是其中之一。
彼得·霍尔在《茶花女》（La Traviata）的临时彩排现场（图片来源：科比斯图片社CORBIS）
霍尔今年85岁高龄，体力和精力都大不如从前。他为事业奔波忙碌了五十年：领导皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）十年，之后在国家大剧院（National Theatre）又干了十年，期间涉足影视行业。直到五年前退休，他还在尝试执导各类表演。
但他最令人敬佩的还是他在歌剧演出风格上作出的贡献。对于歌剧这一复杂又最具挑战性的艺术形式，他通过钻研莎士比亚和平特（Pinter）的戏剧，总结二者的经验并将之与其自身良好的乐感、高雅的艺术品位以及对时代背景的敏锐度相结合，在不限制歌剧演员声乐表演的前提下，为他们提供更为戏剧性的表演方式。
包括黛博拉·华纳（Deborah Warner）和菲利达·劳埃德（Phyllida Lloyd）在内的很多电影导演都转行做起了歌剧，但没有一位能与霍尔相媲美。40年以来，霍尔导演了30部风格迥异的歌剧。尽管他最先承认这些作品质量参差不齐，但它们都饱含他对艺术美的追求，其中大获成功的也不在少数。
