狄更斯代表了什么？
在2010年，我遇到一位韩国的代表。他希望在首尔举办狄更斯节，但很可惜还没有成功。2012年狄更斯诞辰200周年之后，我认为群众都已经对他响亮的名号感到疲劳了。到了今年，又有两位来自意大利喀拉拉的狄更斯爱好者。这两位迫切地向自己的学生们传递着自己对狄更斯的热爱。我时常听说来自古巴、印度、挪威的人说，狄更斯之所以被推崇是因为他展现了人们喜闻乐见的价值观。
狄更斯让人着迷的一点是，他总能在不同信仰的人中广受欢迎。曾有热心的基督徒、穆斯林和印度教教徒告诉我，他们都认为狄更斯是一个忠于自己信仰的人。他们说的没错，狄更斯在游历美国后便成为一名一论派基督徒，严格忠于教会。并且他对那些只去教堂、寺庙、清真寺做礼拜，不对社会做出实质贡献的人严加指责。
当他死后，他的朋友听到一名伦敦的童工问道：“如果狄更斯先生去世了，圣诞老人是不是也就死掉了？”与之相同的观点，仍可以在世界各地的狄更斯节里探寻。这伟大的作家在58岁英年早逝后，仍影响着大家庆祝圣诞的方式。
原文选自：BBC
（编译：颜葆菁，编辑：刘秀红）
