“推理小说第一夫人”:P.D.詹姆斯

来源:中国日报网
2017-05-27 13:51:55

《掩上她的脸》于1962年出版,故事发生在一所乡村庄园里。受害人和凶手3个月以来共处一片屋檐之下,也为谋杀提供了充足的准备时间。庄园女仆在一次宴请会上公布了她与庄园主人大儿子之间的幽会一事,当晚便被谋杀。而这起谜案最终被“诗人探长”达格利什破解。“我赋予了他那些我认为值得称赞的品质,”詹姆斯在2001年解释称,“因为我希望他有机会成为一位不朽的文学形象,而要做到这样,我必须发自内心地喜欢他。”

詹姆斯的直觉十分准确。当达格利什接手医院、疗养院和实验室发生的案件时,他卖掉了布里斯托尔·库珀(Bristol Cooper)换了一辆捷豹(Jaguar)。

詹姆斯的侦探学识和对中产阶级谋杀之谜的关注受到了精英主义的谴责。在1995年的一次电台采访中,詹姆斯语出惊人,她说:“市中心的一些小角落里,发生犯罪和谋杀都是习空见惯的,你不必把它上升到道德层面。”詹姆斯并未为自己的言论道歉,她反驳道,在侦探小说中,“社会光明和阴暗面的对比必不可少。”

“如果在一个文明社会中发生这样骇人听闻和凶残的事件,那就更加令人毛骨悚然了。”她解释道。

“推理小说第一夫人”:P.D.詹姆斯

P.D.詹姆斯在工作中

随着第二波女权运动达到高潮,詹姆斯创作了一位强硬的女性工人阶级领袖。寇蒂莉亚·格蕾Cordelia Gray)在1972年发表的小说《妇女不适合这项工作》(An Unsuitable Job for a Woman)中初次登场,就成为现代犯罪小说中的第一批女性私家侦探之一。同时,这也为其他作家创造女性侦探角色铺平了道路,比如丽莎·科迪(Liza Cody)笔下的安娜·李(Anna Lee)和莎拉·派瑞斯基(Sara Paretsky)笔下的VI·沃肖斯基(VI Warshawski)。詹姆斯在创作人物时非常快乐,她也有“抛头露面,寻找野趣”的时侯,但是也只有那么一次。后来,扮演格蕾的演员因婚外恋丑闻成为舆论焦点,詹姆斯放弃了对这个人物的塑造。“那时我意识到,我小说中那个真正的女探员已经消失了。”她说。