不论贫富差距，在悉尼任何一家餐厅的晚餐桌上，账单往往都是平分的
移民时代的艰苦也促使澳大利亚人形成了一种干巴巴的、自嘲的、讽刺的幽默感。似乎世界上的其他国家的人们都不喜欢在艰苦的环境下作乐，但是澳大利亚人在这方面则表现地轻松乐观。还是那次公路旅行，经国道到达维多利亚州后，我经过了一片焦黑的树林，那儿刚发生了一场大火。路旁一个警告驾驶员附近有野生动物的标示牌已经半融化并弯曲了，但上面那只袋鼠的轮廓却清晰可见。于是，有人在袋鼠的后面画了团火焰，看起来就像是袋鼠的尾巴着火了。这或许也可以当作是对一首著名澳洲童谣的改编，在童谣里，笑翠鸟的尾巴着火了，因为它坐在了一根电话线上。我忍不住笑了出来，这无疑是澳大利亚人“没什么能打倒我们”精神的绝佳体现。当然，这也可能是澳大利亚人性格中黑暗面的体现——每个笑话的背后可能都不像表面呈现的这般轻松自在。
开车旅行的时候，你一定会不由自主地注意到这件事：澳大利亚的领土是如此广阔。我从悉尼自驾至墨尔本的感觉也是如此，途中有不少国家公园。对此，拉金丝博士认为，充裕的闲暇时光、宜人的气候都促成了澳大利亚人这种悠然自得的态度。
澳大利亚维多利亚州是世界上第一个使用八小时工作制的地方
“澳大利亚人是从什么时候开始拥有这么多闲暇时光的呢？我想这可以追溯到19世纪50年代。”她说，“澳大利亚维多利亚州是世界上第一个使用八小时工作制的地方：八小时工作、八小时休息、八小时娱乐。”
尽管如今，工作时间和生活时间之间的平衡并不是那么好（据澳大利亚统计局2007年的数据显示，约三分之一的澳大利亚人会在工作以外的时间加班），但澳大利亚仍然是一个懂得利用悠闲时光的国度。
一次，我在一个工作日下午晚些时候抵达了墨尔本。郊区星罗棋布的街道上，满是玩板球的父子（他们用垃圾桶做柱门）。在墨尔本的植物园，成群结队的人们在阳光下享受着工作后的烧烤和啤酒。我也觉得轻松又闲适，有关澳洲人的刻板印象似乎完全是真的——澳大利亚人不止是看起来活得悠然自得。但是，正如金博士所说，其实要从两方面来看。
“就像我们澳大利亚人的幽默感一样，没那么简单。”
原文选自：BBC
译者：ZhourongZorina
编辑：刘秀红
阅读更多文章，请关注“文谈”公众号：cdwentan
