《妖妖铃》陈可辛吴君如开心麻花联袂 沈腾岳云鹏papi开心贺岁

Papi银幕首秀获陈可辛称赞：她完全应该演戏

张译：陈可辛导演有本事把“烩菜”做得特别好吃

多以正剧形象示人的张译，在《妖妖铃》中首次突破形象尝试喜剧路线。发布会当天，张译经历延误、改签，胃部痉挛，临上场前请到中医针灸才稍有缓解，但他依然带病坚持参加发布会。聊到与陈可辛的再次合作，张译觉得：“陈可辛导演就是有这个本事能把各门各派的演员融在一起，做得有声有色，把大烩菜做得特别好吃。”他与片中的儿子李亦航一起上场，面对预告中的红裙造型，张译回忆起穿裙子演戏的感受：“不是不想穿裙子，不是我的尺寸，真的穿不上，每次下戏身上都有很多印子”。吴君如导演评价首次触电喜剧的张译：“演起喜剧比一般人更疯。”

电影《妖妖铃》也是短视频流量担当papi的大银幕首秀，她在现场与陈可辛和吴君如一起讲述了此次合作的缘分。papi说因为剧组，夜戏多，又要吊威亚，拍摄非常辛苦，君如经常安抚第一次拍电影的自己：“不是拍电影都是这样。”谈到首次拍电影的挑战，papi说：“不仅仅是角色的挑战，电影群戏多，如何与演员对戏，如何对着镜头表演，都是挑战，导演和搭档给了我很多鼓励。”吴君如说自己的女儿就是papi的粉丝。陈可辛则在现场爆料papi曾经推过他的一部戏，《妖妖铃》是第二次找她出演。谈起papi的首秀，陈可辛盛赞：“她完全应该演戏。”并表示papi状态完全是专业演员，不像第一次演戏。关于papi此次担任《妖妖铃》编剧的传闻，现场papi也给予了回应“是误会，这次全心全意做好一个演员”，而陈可辛导演也表示期待下一次和papi有更多可能性的合作。