集中营回忆录
所以在庆祝奥斯维辛集中营解放70周年之际，除了聆听幸存者讲述往事，我们还要铭记：曾有一段时间——那是在并不久之前——人们不愿倾听。
托马斯决定写下自己的故事。他承认自己的初稿有点粗糙，毕竟在此之前他没有任何写作经验，又错过了上学的大好时期。
一幅名为《自由万岁》的画作，1945年画于布痕瓦尔德难民营。
但在他人的些许帮助下，托马斯最终还是创作出了这本关于集中营生活的回忆录。此书英文译名为Youth in Chains（《带着镣铐的年轻人》）。
那时，已在在英国居久居数年的托马斯决定起一个笔名。
他甚是欣赏佩勒姆·伍德豪斯（PG Wodehouse）的作品，于是采用了伯蒂·伍斯特（Bertie Wooster）的淡定男管家（佩勒姆·伍德豪斯小说《吉夫斯》中的人物）的名字作为笔名，当然，它采用的是德语的版本。
虽然可能有点出人意料，但这本描绘奥斯维辛集中营凄凉生活的书的作者确实起了名为“吉夫斯”的笔名。
