中国综合症
时间回到2012年，40岁的西班牙人马克·马丁内斯·萨拉斯（Marc Martinez Sarrado），是一名电影摄影技师兼纪录片制片人，他接到一个电话说给他提供一份工作时，正在巴黎剪辑影片。“那份工作在中国，他们说给我三天时间考虑......我无需考虑，马上就同意了。”
这已经不是马丁内斯·萨拉斯第一次去亚洲；为了各种各样的电影项目，他已经花了两年时间在巴黎和泰国之间穿梭。但这些经历还未能为他在中国的生活提供充分的准备。
他说：“刚到的时候，这里就像你想象的那样不同。一开始我在上海生活了六个月，之后一直在北京生活。但比起上海，北京并不更像西方。在北京，说英语的人更少，也没有国际化的感觉。”
即使是他现在居住的地方——移民众多的三里屯区，语言也是最大的障碍。除了从上海话到北京话的方言变换，就算掌握基础的语言也需要时间，而马丁内斯·萨拉斯发现工作的时候很难留出时间学习语言。
最后，对这个西班牙人来说，让他最为难以适应的是环境而不是文化。他说：“我感到很惭愧。工作上我有助理提供帮助，但在日常生活中，语言不通是一个障碍。尽管我不说北京话，但用身体语言也行得通。这只是突破障碍的问题。在中国和别人交流时，有时一个友好的微笑也很有帮助。”
“我来自巴塞罗纳，因此我习惯了在海滩上吃早餐。之前我知道中国被污染了，但我想：就去看看污染有多严重吧！可能春天会好点，然后夏天来了，接着秋天来了。我骑自行车的时候，全年都要戴口罩。我还花了超过1000欧元（1140美元）买空气净化器，因为污染物还溜到公寓里去了。”
然而，马丁内斯·萨拉多（Martinez Sarrado）不后悔搬到中国来。
他说：“北京有点儿狂野。你可以骑着自行车到处走，有时候会产生混乱，但是每个人都能理解。在这里，这是一种和谐的混乱。作为一名海外移民，在此生活是以一种有益的方式让我放慢了生活的步伐。当然，还让我成为了更好的聆听者。我不会对别人评价太多，而且我开始理解为什么中国是这样的。”
