受伤的亚马逊人，希腊雕塑家菲迪亚斯在公元前440-430年的原作，图为罗马仿制品。
与希腊神话中描述的亚马逊人注定战败死亡的结局相反，其他文化故事中的女战士不仅得以生存，还获得胜利。虽然希腊故事主要关注战斗，但是那些来自地中海地区外的故事可能还关注爱情。
几张破烂的莎草纸记叙了公元前7世纪的历史人物传奇，那时埃及还从属于亚述帝国（Assyrian Empire）。其中一张莎草纸描述了“埃及人和亚马逊人”，讲述了派帝克豪恩王子（Prince Pedikhons）如何侵略叙利亚的“妇女之地”（land of women），如今那里正有万名库尔德女兵与伊斯兰国（Islamic State也称ISIS）战斗。亚马逊人的“法老”瑟跑特（Serpot）带领派帝克豪恩军队，死伤惨重。派帝克豪恩约瑟跑特一对一决斗。日出时，他们穿上盔甲，带上佩剑，两人激烈打斗了一整天，他们的剑击打在对方“华丽盾牌”上，产生嗡嗡嗡的鸣响。他们“像猎豹一样互相攻击，仿佛死亡比生命本身更伟大，”但双方都不让步。到了黄昏时分，瑟跑特大声呼喊，“我们明日再战。暂时休战。”派帝克豪恩同意，“我们不能在黑暗中打斗。”
学者只能从这些破纸莎草纸中读出只言片语。两名战士坐下来交谈。“派帝克豪恩，你为什么（来到）这（妇女之地）？……命运……战斗……如果你像……我们之间……她笑了起来。”派帝克豪恩脱下他的盔甲，突然，“瑟跑特不再冷静（因为）心中突然燃起一股强烈的渴望。”她也脱下她的盔甲。派帝克豪恩也进入了忘我的状态，说，“亲爱的瑟跑特……”后面的字就看不清楚了。
在接下来的描述中，瑟跑特和派帝克豪恩谈到各自处于责任与爱的尴尬境地。他们回到自己的营地睡觉。天亮后他们继续对决，但他们势均力敌，胜负难分。最后他们决定和解。瑟跑特和派帝克豪恩继续热情交谈，然后这对恋人共同搭建了一个帐篷。双方军队共同庆祝他们的联盟。然而，远东敌军突然出现并屠杀了许多派帝克豪恩的部下。瑟跑特主动带兵，因为她跟这支队伍交战过。最后，瑟跑特和派帝克豪恩一起打败了敌人。
与希腊典型的零和博弈中只有一方能胜出相反，埃及的故事描述了两者之间的平等和睦。阿塞拜疆、波斯、高加索、中亚和其他古文明出现了类似始于对抗而终于结盟的故事，同样憧憬着爱情和战争中的性别平等。例如，在北高加索的传说中，一个亚马逊人和切尔克斯（Circassian）首领打断两队在草原上的战斗到帐篷里进行面对面会谈。比如瑟跑特和派帝克豪恩，他们结成连理，两队欢庆。在希腊之外的故事里，一开始以生死对决开场，通常都以互相尊重、爱和联盟结束。崇尚父权主义的希腊人认为，如果妇女强壮，那么男人必然弱小，反之亦然。对他们来说，男女平等的思想会激发矛盾思潮。其他文化似乎对于两性之间的平等关系更加开放。
