回到原点:从叙利亚到西西里

作者:爱新闻 蓝翠娟 来源:中国日报网
2015-08-18 15:57:43

2011年春,反对总统巴沙尔·阿萨德( President Bashar Assad)的抗议遍及叙利亚,朱佩塞的儿子阿尔伯托接到了一个来自意大利大使馆的电话:“你想离开叙利亚吗?”电话那头如此问道。

在叙的每一个意大利人都接到了这样的电话。卡马斯特拉一家也在名单之列,因为在他还在母胎中时他的父亲离开西西里几十年后,阿尔伯托持有的依然是意大利护照。

对其他在叙利亚的意大利人来说——旅行者,外交官,牧师们——接到大使馆的电话及意味着回家。然而,对阿尔伯托而言,意大利是一个避难所。在大马士革,他有房子,有一个汽车销售员的工作,他的大女儿,法特恩( Faten)已经完成了法学学位学习的一半,他还有另一段婚姻生下的三个年幼的孩子。

“我很害怕。我已经45岁了,我不懂意大利语。在意大利,我们能住哪里呢?我们又将面临着什么?可能我们要露宿街头?大使馆三年来一直打电话给我,但是我一直说‘不’。”

回到原点:从叙利亚到西西里