包蒂斯塔说，由于不知道他人希望被称呼的姓名而造成的误会比较少，但是也有。叫了某人不喜欢听的本姓会被认为是“叫了死人的名字”。进一步说，提及某人时没有反映出Ta的社会性别认同，会被认为是“没性别意识”。
学生可能觉得教授可能搞不清中性代词，他们可能为了保险而选择“he”或“she”。
莎拉•格罗特是俄亥俄州立大学的一名学生，亲密的朋友会用“they/them”来指代Ta，但为了避免给教授带来不必要的麻烦，甚至为了防止和教授关系疏远，Ta从未在学生信息系统中进行选择，并说到：“我需要教授的推荐信……这所大学的态度其实没什么变化”。
田纳西大学坐落在另一个持保守态度的地区。今年夏天，该校在对代词进行试验性讨论后，果断选择放弃。8月，该校骄子中心的主任唐娜•布拉凯，在学校网站发表宣言，对中性代词进行解释，鼓励所有人询问他人用的代词。
田纳西大学官网网页，已被删除。
唐娜的原意是创建更加友好的校园氛围，但人们却误以为学校政策发生了改变。有些新闻报道猜测，除“男性”和“女性”之外，还存在着不被法律接受的边缘地带。某专栏甚至以“使用新代词，看遍畸形秀”为标题。美国国家和联邦的立法者向该校发出批评，该宣言也在第二周被删除。
不仅是美国大学在主张使用中性语言。去年，脸书允许用户选择男和女之外的性别，增加了“they”选项。今年夏天，牛津字典官网增添词条，敬称“Mx”，意为“用于那些希望避免提及自身社会性别、不愿确定自己是男是女的人群上，放在这类人的姓氏或全名之前。”同时，凯特琳•詹娜（Caitlyn Jenner，卡戴珊继父，变性后改名为此）和本尼迪克特•康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）展开对性别认同的争论。后者在电影《超级名模2》（Zoolander 2）中饰演一名非男非女的人物。
然而，大学依然是新代词的成长沃土。
吉•鲍斯（kat baus）今年刚从哈佛毕业，是一名跨性别者，并且也不将跨性别者的姓名首字母大写。他感到非常遗憾的是，学校的学生信息系统没有早点更新。Ta说：“要是实行的更早一些，就可以减少很多尴尬”。
上学时，鲍斯向教授发送邮件，或直接在办公时间约见教授，解释自己的社会性别认同和使用的代词。在小班上课时，鲍斯介绍自己时也提到了这些。
鲍斯说：“乐意听我说这个的非跨性别者，我一个都不认识”。
鲍斯补充道，学生信息系统的更新让跨性别学生轻点鼠标，就能避免在课上被叫错的问题，也可以让同班同学更加了解Ta们。
原文选自：BBC
