狄更斯和《圣诞颂歌》

作者:爱新闻 张洁媛 来源:中国日报网
2016-03-15 17:34:11

他们将《圣诞颂歌》转化成了一部图解式漫画小说,将斯克鲁奇绘入了当代环境中。

斯克鲁奇成了伦敦地铁站的霸道老头,霸占了很宽的放脚空间。

狄更斯和《圣诞颂歌》

“漫画《圣诞颂歌》”

另外一个学生也重新解读了狄更斯作品中的鬼魅元素,但是他是从恐怖电影海报中得到的灵感。

狄更斯和《圣诞颂歌》

卡勒姆·哈维-克罗,20世纪50年代《圣诞夜怪谭B》电影海报

20世纪50年代的电影《圣诞夜怪谭B》抛开了温和的背景,影片中斯克鲁奇成为了一个脾气暴躁的老人。作者删减了《圣诞颂歌》中所有的关键细节,只留下了最基本的元素。

狄更斯和《圣诞颂歌》

肖恩·米尔恩——“斯克鲁奇”(左图)和“三个幽灵”(右图)