为什么好莱坞都将黑客的形象搞错了？
对于这样一种趋势，其实有一个很简单的解释——大部分作家、导演和制片人都认为，不可能在荧屏上完全真实地展示黑客的行为，同时还能保证这样的表演会是有趣且吸引人的。（这也就是为什么你会在屏幕上看到类似电子游戏里面的图形、骷髅头，或是一些阐述性的消息。）我对这一观点也是感同身受。
而在我们看来，如果一个场景需要凭借在电脑上闪烁亮点或展示一些不规则的图形，来增加戏剧性或解释剧情，那么这部分的剧本创作就有问题。在《黑客军团》中，或许你不知道这些科技是如何发挥作用的，但我们依然竭尽所能让你明白剧中的利害关系以及人物的动机。如果你也懂技术，那么你就可以识别出《黑客军团》中真实的漏洞，真实的桌面环境，也能理解剧中黑客们的对话。
《黑客军团》剧照：艾略特手持树莓派
一个最好的例子就是第一季第四集的开始，艾略特当时正在解释他的计划——黑进“铁山”。可能看到这里一些外行也明白，他是要闯进一个地方，还要破坏一些数据——风险肯定是有的，但是必须得这么做。而当一个黑客看到这里的时候，就会知道艾略特用的是树莓派（注：Raspberry Pi是一款迷你电脑，体积仅信用卡大小，运算性能和智能手机相仿），并计划利用HVAC系统（注：热风空调装置，一个技术复杂而又令人着迷的系统，综合了制冷、电子、真空控制、计算机编程及老式螺杆式压缩机等技术）来摧毁存档在LTO磁带上的数据。
大多数影视作品中都没有一个团队致力于确保技术的准确性。而在《黑客军团》中，当我们创作这些剧本的时候，就已经把真实性考虑在内——甚至在开始写脚本之前我们就想到了。开拍的时候，我们用的都是真实的图景和代码，并在最大程度上使用真实的软件。
我们有一只很棒的黑客团队（比如网络安全分析师科尔·亚达那，他曾经是一名黑客），为电影提供技术指导。将故事写进剧本之前，我们会测试每一次的攻击。为了能让我们的作品和其他作品区别开来，我们付出了很多努力力求在小细节上做得更好。
这种真实性获得了技术人士的认可，同时也能与观众产生共鸣。没有网络安全经验的人看得津津有味，认为我们的剧集非常真实。
所以，我要感谢明尼格尔夫人，无意中给我上了我一节有助于塑造我职业生涯的课程：不要让这一切看起来像个电子游戏。
原文选自：BBC
（编译：陆雯昕，编辑：钦君）
