富田和富津愈正前往京都一家神庙，按计划，她们将在那里进行舞蹈表演。
谈及像她这样的受训舞妓的报酬问题，富津愈称，茶社老板相当于中介。富森女士负责和服、化妆、上课和理发等事项的费用，富津愈在五年舞妓培训期内赚的钱都要归富森女士，她本人只能得到一小笔钱。
大部分茶社老板都不愿像富森女士那样，允许外国客人不经熟人陪伴下直接造访，也不让艺妓说英语。
小舞文枝（Fumie Komai）是拥有百年历史的Komayah茶社的妈妈桑。她表示自己对没人做陪的外国客人不感兴趣。尽管有很多熟客都会在这里招待外国商业伙伴，她还是希望常客们能在外国客人和艺妓之间充当翻译。
“舞妓会说英语、西班牙语或者法语，根本就没有意义。”她说，“一点也不美，一点也不传统。”
小舞女士的茶社也在祗园区。有四个舞妓、三个舞妓学徒和两个艺妓住在茶社的另一端，门上没有标记。茶社的公共区域有矮桌，地上有坐垫，还有一个由学徒们负责看管的鸡尾酒吧台。唱片机里播放的背景音乐是美国轻音乐钢琴曲。
