移动新媒体
中国搜索
文化  >  影视  >  电影资讯

《杀戒》两导演掀骂战:片好归我片烂赖他!

后期剪辑引爆双方不满----章家瑞:竹卿的版本让我欲哭无泪vs竹卿:章家瑞才是不尊重刘恒剧本

据介绍,正是《杀戒》后期的剪辑导致竹卿和章家瑞的矛盾激化。与姜文、陆川等导演合作过的剪辑师张一凡剪了《杀戒》的第一个版本,章家瑞在看过这一版本之后非常不满。章家瑞称,当年正是张一凡毁了自己执导的《红河》,这次他的剪辑也一样毁了《杀戒》。之后章家瑞和竹卿各剪了一个版本,竹卿的版本也就是《杀戒》即将正式上映的版本。章家瑞说,自己专门找来搭档做了音乐,自己的版本也很不错,音乐很细腻,自己看过竹卿的版本,“感觉自己的孩子被糟践成那个样,我给她发的短信是‘欲哭无泪’。”

章家瑞评价竹卿剪的版本称:“她那个版本全部剪乱了,人物完全跑了,变了。故事是前后颠倒,叙事很混乱,另外合同上约定创作的时候要按照刘恒的剧本结构来,不能有大的改动,个别方面改动没问题,我剪的那个版本就是刘恒剧本的结构,完全遵照合同而来。”章家瑞还表示,在竹卿版本中,倪妮饰演的江月娥变得特别不可思议,非常不讨人喜欢,而自己剪的那一版很饱满,人物性格交代的很清楚。章说,因为竹卿是制片人,权力很大,所以到了后期阶段,自己就完全就控制不了了。章家瑞透露,《杀戒》制作加宣发成本约2500万,竹卿是主要投资人,“她说,我就要我的票房,我要为我的投资负责任。”

而竹卿谈起章家瑞剪辑的版本也十分愤怒:“在现场我可以适当地去包容他,他脾气很大,之后适当的对我道歉,但是做后期是真正关系到我们影片的命运,那才真正是毁了我们的片子。”竹卿说,章家瑞的版本把过去时空的故事全部放在一起,成了一个背景交代,导致现在时空的线索就断了,很不好看。她还表示,章家瑞给自己发了一个声明,表示退出,什么都不管了,于是自己没办法又重新去谈音乐,让电影延长了将近三个月的时间,造成很多损失。

竹卿也确认了合约里边有一条是不能改变刘恒的剧本,尤其是剧本结构、人物的关系、人物的塑造,她认为恰恰是章家瑞的版本才是改动了刘恒的剧本。“刘恒的故事本身是从两个时空交互,带有很大的悬疑性,怎么能拍成生活流呢?我就跟他说你不能这么做,要对刘恒老师负责的。”竹卿激动表示,刘恒的作品是经过市场检验的,且片方有决策权,“我连楼都抵押了,他怎么能这么打压我?他以这么卑劣的手法在媒体上去诋毁我,对我进行人身攻击,我真的很难过。”

对于“赌气要求放弃导演署名”的说法,章家瑞予以否认,他说自己给竹卿发的消息是这样的:“我跟她说,你用了你监制的版本,既不能得奖,也不可能有口碑和好的票房,你剪的这一版不能代表我完整的水平。但没说放弃我的署名,不然我现在出来说什么话呢?”章家瑞激动表示:“现在我成了前期总导演,如果放弃署名,那么一个字都可以不要有,竹卿根本就是自相矛盾。”据传竹卿还有20万的片酬未支付给章家瑞,而谈起署名权的问题,竹卿也很激动:“他说要我不要署他的名字,但我还是实事求是的给他署了前期总导演。后期他20%的工作没参与,当然没付钱。”

双方都要诉诸法律----章家瑞:要讨回创作的完整权利vs竹卿:我真是引狼入室

章家瑞目前除了在微博不断控诉,还寻求了法律支持,而南京中级人民法院已正式立案。章家瑞说,自己向法院提供了在拍片现场的录像,都是自己在现场拍戏、说戏,还提供了主要创作人员的全部证词,以及竹卿违反合同条款的证据。“我要按合同讨回我的创作的完整权利。”谈起导演和片方的剪辑权纠纷,章家瑞叹气表示,这件事也算是给自己一个教训,以后一定要和专业的、懂电影的片方合作。“像竹卿这种,第一是不懂,第二是欲望太大了,把名字还跟刘恒挂在一起当编剧。其实你做好出品人和制片人,大家配合好,做好各自的工作,这个电影成功了,她作为制片人,也是自己的荣耀。通过这种事情我是想提醒后来的一些导演,合作一定要找专业有诚信的团队。我就是个垫背,只不过是把这个窗户纸给捅开了。”

但竹卿表示,章家瑞是让部下做伪证,他也根本没参与任何后期工作,而自己也持有章家瑞要退出的声明原件。同时她还表示要反诉,并指责章家瑞对《杀戒》诽谤、挑唆,直接导致后期重新找音乐人,令投资倍增,错失了原本定在三月的很好的档期,这是她要直接起诉的原因。说到激动处,竹卿几度痛哭:“我真是引狼入室。我请你到我家来做客,结果我发现你是个坏人,我赶你走,你不仅不走,你要霸占我的房子,还要霸占我的儿子,还要掐死我。你就这么恶毒吗?”竹卿也表示,一个新导演,必须内心强大。“我觉得中国电影界的歪风邪气,就是这样四处打压新人,而且是用一种很卑劣的手法在做事情,完全置投资方不顾。”

上一页 1 2 下一页

分享到6.79K

相关报道

编辑: 时尚实习标签: 章家瑞 导演合作 骂战 杀戒 剧本初稿
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片
哈里与梅根亮相都柏林街头接受民众欢迎 伊斯坦布尔遭炸弹袭击 至少11死36伤(图)
“复兴号”“试跑”杭黄铁路 大雪节气前 新疆库尔勒孔雀河现美丽冰凌
北汽集团徐和谊:以大开放深融合迎接未来 促就业15条惠民生稳预期 前10月新增就业1200万

24小时新闻排行