他塑造了美国人心目中的福尔摩斯
吉列是第一个出演英国角色的 美国舞台剧演员。他模仿英式英语的腔调中带着点北美口音。
“《非洲女皇》（The African Queen）中，凯瑟琳・赫本（Katharine Hepburn）在模仿英式英语时，你也能听到类似的口音。”约翰逊说道。
吉列1916年无声电影的内容虽然发生在伦敦，但拍摄地点却在美国。他也为福尔摩斯带来了一张美国面孔。
在此之前，吉列在戏剧《美国特工处》（Secret Service）中塑造的形象令无数女性为之倾倒。有别于巴兹尔·莱斯伯恩、道格拉斯・威尔玛（Douglas Wilmur）和本尼迪克特・康伯巴奇那种高鼻梁高颧骨的瘦削外表，吉列版福尔摩斯“少了点憔悴，多了点头发，嘴唇也更厚实，”约翰逊说，“他的外表更为英俊。”
20世纪初，美国插画家弗里德里克·多尔·斯蒂里（Frederic Dorr Steele）为美国许多关于福尔摩斯的出版物配图，而他的原型就是吉列。
“那是大多数美国人心目中的福尔摩斯。而在英国，则要数佩吉特的配图。”约翰逊说。
吉列的名声持续远播。无声电影爱好者称其沉稳有魅力。约翰逊表示，虽然看过1916年那部无声电影的人不多，不过仅从当时的剧照就能看出，吉列演得浑然天成。“他演得太出色了。大家都说，他就是夏洛克・福尔摩斯。”
