对于上海父亲的背景，伊冯娜知之甚少，只知道他在法租界（上海被法国管辖的区域）住过。
她还知道生父很强壮，和她一样好辩，这些都是母亲多年来一直说的。
伊冯娜与丈夫1982年去了香港，她的丈夫在香港理工大学（Polytechnic University）教工商管理。
同年晚些时候，伊冯娜决定去一趟上海，看看父亲成长的地方，她已经了解了很多中国文化和历史。
但那时，她对父亲的了解仍然很少，也不知道他当初为什么会去利物浦。“为什么在我成长过程中他没有陪在我身边？我知道自己再也无法得知这些问题的答案了。”伊冯娜说。
伊冯娜与养父爱德华·林赛
2005年，事情出现了转机。那时，英国广播公司（BBC）第四频道正在播放有关上海水手的纪录片，伊冯娜的好奇心再次被激发。
在埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）的家中，伊冯娜和丈夫查尔斯（Charles）坐在一起，收听着基思·科克林（Keith Cocklin）的故事，他的父亲在二战后也被迫离开了利物浦。
“查尔斯，查尔斯，我觉得我也是这种情况，”她说，“这档节目仿佛按下了一个开关，现在我决定尽我所能找寻真相。”
曾经，伊冯娜对自己的身世并不好奇，而现在，她想知道当年父亲身上到底发生了什么。
利物浦唐人街入口的牌坊
