后来,究竟怎么样了?论情节的控制力——从狄更斯到《重任在肩》

作者:爱新闻 景琬婷 来源:中国日报网
2016-07-25 16:18:23

后来,究竟怎么样了?论情节的控制力——从狄更斯到《重任在肩》

情节并不是一系列事件的简单关联,而是要复杂得多:它是将隐藏好的设计一步步展开的过程。

优秀的故事是如何展开的?现今的电视剧作家们能从小说名家那里学到些什么,约翰·穆兰(John Mullan)带我们进行了一番探究。

我们喜爱情节(plot),却又轻视情节。当下,电视频道里的大量剧集都非常重视情节,这体现出了我们对情节的渴望。起初是“斯堪的纳维亚谋杀之谜”(Scandi-noir murder mysteries),现在,BBC周日的黄金档被一部又一部情节设计精巧的悬疑剧占据(从《秘密》(Undercover)到《夜班经理》(The Night Manager))。慢慢地悬疑剧也难以满足黄金档观众的胃口了,他们开始追BBC制作精良的阴谋悬疑剧《重任在肩》(Line of Duty),或者ITV电视台的心理悬疑剧《玛塞拉》(Marcella)——作为主角的女侦探,会不会自己就是个杀手呢?

电视剧,尤其是一次性的迷你短剧(one-off mini-series)会带给我们独特的情节享受。不过,同为小说读者的观众们可能会觉得这种享受中带有些许内疚。当代小说(contemporary novel)情节带来的愉悦早已不同于类型小说(genre fiction)——侦探小说(detective novels)、惊悚小说(thrillers)、鸡仔文学(chick lit,主要面向女性的小说作品——译者注)、谍报小说(spy stories)等。在维多利亚时代(the Victorian age),查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)和威尔基·柯林斯(Wilkie Collins)这样的小说家,把情节的强制性力量视作小说力量最强大的来源。工于文笔的小说家对于情节引人入胜的能力怀有尊重——就连乔治·艾略特(George Eliot)的《米德尔马契》(Middlemarch)之中,也隐含着关于诱惑、盗窃和未知身份的神秘故事。但如今,我们承认情节的愉悦性,仿佛它是种低级的自我放纵(self-indulgence)——难以抗拒,却不怎么光彩。例如,罗伯特·哈里斯(Robert Harris)的小说就因情节曲折而令人不忍释卷,但我们却不再期待严肃小说(serious fiction)也具备这种特点了。

情节不是一系列事件的简单关联(要是这么一来,任何电视剧和小说都有情节了),而是要复杂得多:它是将隐藏好的设计一步步展开的过程,包括列出线索,暗示观众或读者他们看到的一切都有意义,需要去挖掘,而最终这一切都会水落石出。一段优秀的情节不止要利用悬念,更要追溯记忆,找寻线索。在看一个故事的时候,如果我们反复追问自己“之前发生了什么?”,却没有一直想着“接下来会怎样?”,那么这段情节的描写就不够自然。喜爱一段情节,就是享受被作者牵着鼻子走的过程。或许正是因此,这种享受常被认为是不可靠的。

后来,究竟怎么样了?论情节的控制力——从狄更斯到《重任在肩》

汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)在BBC第一频道的电视剧《夜班经理》(2006)中饰演乔纳森·派恩(Jonathan Pine)(来源:Des Willie/BBC/The Ink Factory)

上一页 1 2 3 4 5 下一页