《姜戈》重新公映 暴露、血腥全部被删减
这段被网友誉为"最残暴"的戏理所当然也被删改
暴力成分减少 “血腥角斗赛”成删剪重点
暴力戏份的减少在意料之内,昆汀的暴力美学即便在大尺度的北美市场也依然算是重口,相比之下此次我国有关部门对暴力戏份的删剪算是做的比较克制,可以接受。
对暴力戏份的删除主要集中在姜戈回忆妻子海蒂被虐待的整个后半部分以及姜戈跪地求饶的段落。农场主坎迪在会客厅中进行角斗比赛的过程自然不能幸免于难,这里本有一大段直接表现角斗比赛残酷的镜头,因为暴力的直接呈现几乎删除殆尽,其中还包括坎迪在享受暴力血腥后胜利的欢呼,只留下了少量的非重点描述。曼丁哥角斗比赛胜出者对失败者施加的扭断胳膊、弄瞎双眼、挥锤击杀以及部分周围人的反应全部消失无踪,以致细心的观众会在结尾处感觉唐突和略显不解。在惩罚逃跑角斗士一段,删除了所有的群狗撕咬、拖拽肢体的镜头。当然,后面在签订赎身合同的时候,舒尔茨医生在《献给爱丽丝》的竖琴演奏中大脑浮现的关于这部分回忆,也就被在情理之中地剪掉了。
这些被删的镜头本来具有非常强烈的视觉表现力,能够起到震撼观众内心、传递丰沛情感的效果,更是非常直观地反应了农场主坎迪的无情冷血,对于人物性格塑造和表现奴隶制度的残酷有着巨大的作用。