对不起我爱你 冬日传温暖首曝“烟花”海报

电影《对不起，我爱你》恩彩扮演者温心

中韩混血改编献给80、90后

此次诚意改编，导演直言电影版继承了中韩混血基因，不仅保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情元素，更加入更多新鲜元素，例如此次也是力邀成家班大弟子、第32届香港金像奖最佳动作设计、第50届台湾金马奖最佳动作设计何钧，为影片精心设计诸多精彩的动作场面及犯罪元素。杨子表示电影版不会和原剧完全一样，无论是剧本、画面、还是造型等均做了修改，“不同于原剧单纯的悲伤凄美，动作、犯罪等电影元素更多，人物性格亦更丰满。”导演还透露，改编剧本之前，剧组就已经做了足够多的调研，“带着对经典的尊重”进行取舍，并“做了大胆但不会让观众失望的改动”。

对于最为经典的爱情元素，导演直言希望电影版有更多浓厚80、90后烙印。“我们整个剧组都是一个年轻热血的团队，导演、制片人及监制都是80后，锦荣、温心等众主演也多为80、90后年轻演员”，导演表示：“我们希望这次的诚意改编‘献给依然相信爱情的80、90后们’，希望当下的年轻人都能够摈弃过多的物质考量，去理解真正爱情，相信真爱，享受爱情。”在日前多场提前点映活动中，很多80、90后影迷提前观影后都表示对影片的纯爱颇有共鸣，有观众感叹“越纯粹的爱情越伟大，也越能感动人心”，甚至有观众称“看完后很想谈一场简单而又奋不顾身的恋爱”。