侯孝贤：能得导演奖，说明评委很有眼力

　　侯孝贤夺得最佳导演奖

“我的片子他们不见得看得清楚的，所以能得导演奖，我觉得他们已经很有能力了……”侯孝贤的话，绝对霸气外露。

北京时间5月25日凌晨，第68届戛纳国际电影节落下帷幕，台湾导演侯孝贤凭借《刺客聂隐娘》获得“最佳导演”，成为唯一一个获奖的华语电影人。在例行出席官方安排的发布会之后，侯孝贤在接受国内媒体采访时说了一句话，引人深思，觉得大有文章，“原本我以为今晚...”，然后摇摇头，又说，“算了不说了”。

能得导演奖，说明他们已经很有能力了

当地时间5月20日，《聂隐娘》在戛纳首映后，不少观众的直接反应是“看不懂”，但是评委们“看得懂”并给了大奖，这让侯孝贤觉得很安慰，因为他认为自己的影片不是每个人都有那个能力（眼力）看得懂。

获得最佳导演，您的第一反应是什么?

没有啊，我没反应。哎呀，我办电影节办了有十年了，而且我又不是第一次参加，我几岁了，我还干嘛……

现在的心情如何?

侯孝贤：拍电影最重要还是你导演自己对电影的情感，还有是对你拍的对象人跟土地的情感，这个是最重要的。你自己非常清楚，其实得奖不得奖是其次。片子就呈现了导演这个人的心态，非常清楚。你是真的，是假的，还有你有没有能力，这都是。

全世界你参加任何影展，都会有得奖的问题，所以得奖不是问题，而是你到底做了什么。你做了什么，就不会想得奖的问题。我来这里那么久了，而且我的电影在很多地方也都放过或者参加过竞赛。我告诉你，一个真正的创作者，一定不能想你得奖。没得奖我已经很开心了，评审团自己看自己决定，这是非常清楚的。

不存在东西文化差异的问题

新闻记者会上，有人问到中西文化差异，侯孝贤仍然言简意赅，他认为根本就不存在文化差异的问题，因为文化到了最深处，都是有关人和人生存的问题，不可能看不懂。

您刚才说“他们不见得看得清楚的”，是因为文化差异吗？

侯孝贤：不是，电影有太多种。我拍电影的方式一般人是不太理解的，我的电影的形式是很个人的，我喜欢怎样就怎样，所以这个不是一般人或者所有人能理解的，因为每个人的背景不一样。所以这个一点都不勉强，这是很自然的事情。

腾讯娱乐：你的电影拍的都是传统的中国台湾和中国大陆，同时得到东方和西方观众喜欢，这种文化差异的东西是怎么解决的?

侯孝贤：文化到深层的时候全世界都差不多，都是关于人的存在和人的种种。长期积累成为文化。文化的艺术就是时间越久，这个地方的人生活累积出来的特性，造型会出来，我们看到，或者我们没看到，可以描述，这是大家都通的，你在任何一个时间任何一个角落拍一个电影，关于人的，不管什么地方，什么文化，全世界的人都看得懂。

据说拍这个电影花了十年，最难的是什么?

侯孝贤：我差不多八年忙金马奖和电影节，主要是这个。我不可能一边拍片一边做另一件事情。

你觉得为什么科恩兄弟给了你最佳导演而不是金棕榈大奖?

侯孝贤：科恩兄弟非常了解，他们拍的片子非常不错的，这就是导演对导演，非常清楚，一看就知道。