拍摄封面大片时，64 岁的张艺谋精力旺盛得跟小伙子一样 蓝色 Polo T恤 dunhill、黑色拼皮外套 Louis Vuitton
“在大时代面前，只有年轻导演能顶起来”
B：你会不会担心电影的题材可能很难让年轻观众有所共鸣？
Z：其实我并不想太纠缠于那个时代，因为我认为电影是给今天的年轻人看的，你纠缠于那个时代他们会没有耐心，你对那个时代粗枝、一知半解就可以了。第一层故事是关于爱情、关于等待的故事，这种故事在今天所有爱情故事里是最感人的。你不能要求现在的年轻人去补课，我没有权利也没有兴趣。这要求你把第一层情感故事拍好，抽掉时代背景，第一层故事仍旧感人，这就是对年轻人的吸引力。
B：父亲对女儿的原谅你处理得很平静，生活中你和女儿张末的关系是怎么样的？
Z：剧本原本设计是很煽情的，两人相拥而泣。后来我们改了很多次，女儿鼓足勇气对父亲坦白，父亲说没事没事，表现得健忘一样。都说可怜天下父母心，父亲一定会原谅女儿，有一种深沉的东西。
我和女儿有点像（陆焉识和女儿）现实中的情况，末末大了，也结婚了。我们俩的沟通交流似乎有很多不经意，每个家庭有不同的性格、磁场和遗传基因，我们俩不是黏在一起的那种，从小就不是，似乎都是轻描淡写，能不说就不说。每个家庭爱的方式都不同。
末末本科学建筑，我当时很想她学电影，可她就想学建筑，哥大读五年建筑非常难，该读研究生时不知道考什么专业，我随意一说，“那学电影？”她说好，就学电影吧。李安、谭盾都写了推荐信，哥大和纽约大学都录取她了，后来她选了纽约大学导演系。我问她怎么又想学这个了，她说自己也不知道。
学成归来以后，从《三枪》开始她一直跟着我，做助手、副导演、剪辑，《金陵十三钗》时又做我和男主角贝尔的翻译。我觉得她就属于这一茬年轻导演，当然她还没有自己的作品，我就跟她说，女孩别着急，家庭为主，不要像我一样变成一个职业导演。中国这个市场有十年好时间，年轻导演有机会，不用着急。
