娜塔莉·波特曼一向以低调的行事作风著称。
从影后到导演
在所有新作中，最值得期待的或许是娜塔莉·波特曼作为导演拍摄的处女作长片《爱与黑暗的故事》（A Tale of Love and Darkness）。故事根据以色列著名作家阿摩司·奥兹（Amos Oz）的同名自传体小说改编。波特曼本人也参与了编剧，并同时扮演 Oz 的母亲一角。
今年初，她在自己的 instagram（@natportmanh）上贴出了几张巴勒斯坦和以色列的风景照，加上“earlybird”昏黄质感的滤镜，颇有些历史沧桑感。她当时的题词是“Preparing first movie as Director. Big challenge”（“正在准备导演处女作，是很大的挑战。”）现在，拍摄已经基本收尾了。
《爱与黑暗的故事》发表于 2002 年，一直被视为阿摩司·奥兹最优秀的作品。作者从 1940 年末的耶路撒冷讲起，用近 600 页的篇幅向读者展示了几十年间，在整个犹太民族历史变迁下一个犹太家族的故事。奥兹回忆自己的童年，以小男孩的视角描写了家族成员心理上的不安，而随着故事的深入，你能从字里行间读出一种更大意义上的，涉及犹太人整个群体的孤独与漂泊感。
“这是一本奇妙的书，文字优美，触动到我的内心。当我发现自己沉浸在它的幻想中许久时，我就知道我必须把它拍成电影。”波特曼说，“以色列是一个你把手指放在窗台上，就能获得一个好故事的地方。我来自以色列，是这个国家的一部分，但同时又觉得自己是个陌生人。这种感觉很微妙。”
