《一代宗师》北美折桂，梁朝伟魅力征服美国观众

“控诉”王家卫 四十通宵成就完美雨中激战

Q:大家也很难想象你是怎么挺过来的。说到武戏，电影开头在雨中的那一场让人很难想象究竟是花了多久才拍完的，特别是以王家卫拍摄的方法来讲。

A:花了我们整整四十个通宵。大家在荧幕上见到的看着简单，但是我们每天晚上都要先拍主镜头，也就是说你得和十五个人从街头打到结尾（观众笑）。 平均每一个角度要拍二十多次，体力消耗特别大。那还是我的手臂骨折两回痊愈之后的第一场打戏，所以当时我非常有压力。而王家卫还要来个倾盆大雨，冻到不行，拍起来就更难了。我不想因为我搞得要NG，所以在拍这场戏的时候压力很大。每天晚上12点我都在摄影机后面发抖，因为整个晚上我都要保持浑身湿透的状态。那简直是我整个电影生涯中最难的一场戏（观众笑）。拍这场戏拍了三十个通宵之后，有一次在跟王家卫出去吃饭的时候我说：“我实在是撑不下去啦！你知道的，我不停地流鼻涕、头疼，又是感冒又是着凉。每天晚上，不对，是每天早上收工回酒店的时候我都感觉到整条路还有路的尽头都是这样的,”(比出摇晃的手势，观众笑)”我真的受不了啦！” 他说：“好，好，没问题。”结果又拍了是个晚上（观众大笑）。拍完后我就直接进医院了。所以说这过程……（愁眉苦脸，观众笑）难！实在是太难了！还有，我当时不知道我得跟一个真的冠军打。雨中的那个人（马三的扮演者张晋）是个武术冠军。和所有的武打演员们打过之后，最后出来的那个是个冠军。当时我就……(一脸震惊)我的天啊 （观众笑）……王家卫说：“如果你能和他对打，你就可以和任何一个人都能打了。”这就是我的第一场武戏 （观众热烈鼓掌）。

Q（美国观众）:我非常喜爱你的表演。我很好奇那顶帽子，是你选的还是导演选的呢？

A:实际上是导演的选择。第一个场景，也就是你们刚才看到在雨中的那一场我戴的是白色的帽子。其实一开始我和武打演员们拍摄的时候戴的是一顶黑帽子。我们花了差不多一周的时间来完成那场戏，拍完的时候可开心了。谁知道后来王家卫把我叫过去开了个会，他说：“朝伟，你觉得是不是白帽子比黑帽子要好得多呢？”（观众大笑）结果我们得重头来过，又花了一个月的时间，加起来四十个通宵。所以说帽子是他（王家卫）选的。

Q（美国观众）:你和不少杰出的导演都合作过，比较之下跟李安合作和跟王家卫合作有什么不同呢？

A:我觉得李安的话……我不能说李安准备充分而王家卫没有（观众笑）。他们准备工作做得都很充足。但是李安会把所有他知道的东西告诉你，告诉你他想要什么，并且尽可能地给你提供多的信息。不管你想到什么，比如说一幅画，他会把画画出来给你看，一切都做足了准备。在拍摄之前我们会彩排每一个场景，到拍的时候我们实际上已经达到了一定的标准。换句话说，在他开拍之前我们就做到了95分的程度，他希望拍摄的时候能够有更多的东西出现。但是王家卫把所有的都放在心里，我觉得他有自己的一套完整的剧本，就是从来不给我们看。他给的提示非常少，跟他合作就像探险，你永远不知道接下来会发生什么，就跟在现实生活中你无法预知未来一样。所以你得自己去尝试、去探索，但是花费的时间和金钱也就躲。他们的导演风格非常不同，我无法说哪一个更好一点，作品不同，经历也就不同。

一年休影结束 或拍动作喜剧

Q:《一代宗师》之后接下来你还想尝试什么样的角色呢？

A: 实话说，经历了五年的艰苦训练（笑）以及和王家卫一起拍电影这件事，我觉得我需要放个长假（观众笑）。不过在韩国做宣传的时候，我和家卫突然间有了这样一个想法：为什么不拍一部动作喜剧呢？我一直都很想拍喜剧片。既然花了那么长的时间在功夫训练上面，我想再做点什么，但不要再来部王家卫风格的功夫片了。我想尝试一些和以前都不一样的。也许明年我们会筹划一部动作喜剧。

Q(美国观众):你愿意在美国拍一部电影吗？

A:我想该发生的始终会发生，我从来不为自己的职业生涯制定计划，我认为命运会把不同的人聚到一起。

Q（美国观众）:在美国，我们会把历史人物放在现代背景之下。像你扮演的叶问这个角色， 你有没有想过拍一个小说化的版本，把他塑造成一个动作英雄? 比方说我们有超人，超人做过很多事情。那你的角色叶问会不会有可能换一个故事背景呢？

A:我会考虑的，只要不是王家卫拍的就行（观众笑）。叶问可以搞得像超人那样，加点电线什么的当做武器 （观众笑）。