瑞典汉学家林西莉的古琴情缘：中国文化将长存于世

林西莉与邓红（左）、陈莎莎。两位中国音乐家在林西莉策划的巡演上演奏古琴。（图/中国日报）

林西莉爱上了古琴。空灵清澈，百转千回，琴声“包容万物，如此丰富，令人沉醉”。

古琴不仅仅是一种异国的乐器。

没有标准教程，也没有练习曲。林西莉的学习开始于100首尚存于世的古曲。她在学琴之前必须沐浴。和弦甚少，乐谱上也不标明拍子。古琴的精髓在于智，关乎理想中的高贵品质和优雅举止。古琴是大智者的表达。

林西莉说，王迪教过她，“（古琴）音乐是开放内心、联系自然的方式。”她说王迪对于西方音乐的刻板和实用主义“感到遗憾”。

“我开始明白，这就是不同的（音乐），”林西莉说，“（这种音乐）关乎内心的平静，关乎生命和自然的一切。”

在她们坐下来演奏之前，王迪会讲解和曲子有关的故事、曲子的气质以及背后精深的礼仪。传统意义上，古琴是由古代智者演奏，用于表达自我的。最有名的古琴曲大都经历了好几代人的传承。为了演奏出原作者的真意，了解音乐背后的心境、情感和历史非常重要。

林西莉将把古琴的故事继续讲下去，讲给全世界听。

作为古琴研究中心第一个，也是唯一一个学生，林西莉离开时收到了几位古琴大师一同赠送的独特礼物——二十首古琴曲的演奏录音，演奏者皆为大家，其中包括管平湖、查阜西和溥雪斋，他们的音乐曾被送往外太空。这是一份令她无法忘怀的礼物。