汉字叔叔和他的汉字字源网
西尔斯在北师大的办公室里研究汉字字源。
中国日报4月24日电(记者邓章瑜)此前他只是个有着不寻常的业余爱好的学者——直到他的汉字字源网在火起来。
2011年以前,理查德·西尔斯在中国鲜为人知。
他创办的西尔斯汉字字源网站对现代中国最常用的6552个汉字的起源和演变进行考查,当时他没有多少粉丝。这位学者在美国安静地生活着。
而现在,希尔斯的新浪微博拥有超过20000名粉丝,被称作“汉字叔叔”,在中国他成了小有名气的名人。
希尔斯花了10年时间学习汉语,花了20年建立一个汉字(汉字带拼音注)的数据库,又花了10年时间建立他的字源网站。
“我在美国时大家都觉得我疯了,因为我将所有金钱和时间花费在建网站上。但对我来说,只是出于兴趣。”希尔斯说。
西尔斯年纪64岁,在北京师范大学系统科学学院教物理。业余时间就用在他的网站上www.Chineseetymology.org.
吴金山是北师大的一位副教授,也是西尔斯的同事。他说这位美国人是世界上第一位将汉字字源数字化,并在网上免费共享的第一人。
“中国的学者在汉字字源方面有很多著述,要买这些书得花很多钱。但理查德收集编辑这些资料并将它们数字化。”吴说。
在他的办公室,西尔斯在黑板上展示了“舞”字从篆书到其现代形式的发展历程。
“如果你看这个字的笔画,笔画是没有意义的,也很难记住。如果你知道它是怎么演变而来,了解背后的逻辑。外国人就很容易记住了。”西尔斯用流利的汉语说着,虽然他开玩笑说自己的汉语带着“美国口音”。
24小时新闻排行
精彩推荐
- [明星] 小虎队师姐烧炭自杀 婚姻失败疑致忧郁症
- [明星] 刘星小雪大学毕业啦!网友感叹真心老了
- [榜单] 艺人内地商演价:范冰冰力压李冰冰登顶
- [热点] 鲁豫周立波携手公司上市 有望成亿万富翁
- [回应] 李小璐“视频门”后首开腔:问心无愧
- [痴迷] 贝克汉姆沉迷交友软件:与女主播打得火热
- [电影] 《聂隐娘》曝剧照 舒淇单刀格挡杀气腾腾
- [明星] 赵薇一家游台湾 琼瑶与小四月似亲祖孙